Ordsprogene 12:27
<< Ordsprogene 12:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ladhed opskræmmer intet Vildt, men kosteligt Gods faar den flittige tildelt.

Norsk (1930)
Lathet steker ikke sin fangst, men flid er en kostelig skatt for et menneske.

Svenska (1917)
Den late får icke upp något villebråd, men idoghet är för människan en dyrbar skatt.

משלי 12:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יַחֲרֹךְ רְמִיָּה צֵידֹו וְהֹון־אָדָם יָקָר חָרוּץ׃

Proverbs 12:27 New American Standard Bible (© 1995)
A lazy man does not roast his prey, But the precious possession of a man is diligence.

Ordsprogene 10:4 Doven Haand skaber Fattigdom, flittiges Haand gør rig.
Ordsprogene 12:26 Den retfærdige vælger sin Græsgang, gudløses Vej vildleder dem selv.
Ordsprogene 13:4 Den lade attraar uden at faa, men flittiges Sjæl bliver mæt.