Filipperne 3:17
<< Filipperne 3:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vorder mine Efterlignere, Brødre! og agter paa dem, der vandre saaledes, som I have os til Forbillede.

Norsk (1930)
Bli også I mine efterfølgere, brødre, og akt på dem som vandrer saledes som I har oss til forbillede!

Svenska (1917)
Mina bröder, varen ock I mina efterföljare, och sen på dem som vandra på samma sätt som jag, eftersom I ju haven oss till föredöme.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Συμμιμηταί μου γίνεσθε, ἀδελφοί, καὶ σκοπεῖτε τοὺς οὕτω περιπατοῦντας καθὼς ἔχετε τύπον ἡμᾶς.

Philippians 3:17 New American Standard Bible (© 1995)
Brethren, join in following my example, and observe those who walk according to the pattern you have in us.


1.Korinther 4:16 Jeg formaner eder altsaa, vorder mine Efterfølgere!
1.Korinther 11:1 Vorder mine Efterfølgere, ligesom ogsaa jeg er Kristi!
Filipperne 4:9 Hvad I baade have lært og modtaget og hørt og set paa mig, dette skulle I gøre, og Fredens Gud skal være med eder.
1.Peter 5:3 ikke heller som de, der ville herske over Menighederne, men som Mønstre for Hjorden;