Matthæus 9:37
<< Matthæus 9:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da siger han til sine Disciple: »Høsten er stor, men Arbejderne ere faa;

Norsk (1930)
Da sa han til sine disipler: Høsten er stor, men arbeiderne få;

Svenska (1917)
Därför sade han till sina lärjungar: »Skörden är mycken, men arbetarna äro få.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

Matthew 9:37 New American Standard Bible (© 1995)
Then He said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.


Matthæus 9:38 beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.«
Matthæus 20:1 Thi Himmeriges Rige ligner en Husbond, som gik ud tidligt om Morgenen for at leje Arbejdere til sin Vingaard.
Lukas 10:2 Og han sagde til dem: »Høsten er stor, men Arbejderne ere faa; beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.
Johannes 4:35 Sige I ikke: Der er endnu fire Maaneder, saa kommer Høsten? Se, jeg siger eder, opløfter eders Øjne og ser Markene; de ere allerede hvide til Høsten.
Jakob 5:4 Se, den Løn skriger, som I have forholdt Arbejderne, der høstede eders Marker, og Høstfolkenes Raab ere komne ind for den Herre Zebaoths Øren.