Matthæus 8:5
<< Matthæus 8:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men da han gik ind i Kapernaum, traadte en Høvedsmand hen til ham, bad ham og sagde:

Norsk (1930)
Men da han gikk inn i Kapernaum, kom en høvedsmann til ham og bad ham og sa:

Svenska (1917)
När han därefter kom in i Kapernaum, trädde en hövitsman fram till honom och bad honom

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἰσελθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθεν αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν αὐτὸν

Matthew 8:5 New American Standard Bible (© 1995)
And when Jesus entered Capernaum, a centurion came to Him, imploring Him,


Lukas 7:1 Men da han havde fuldendt alle sine Ord i Folkets Paahør, gik han ind i Kapernaum.
Lukas 7:3 Men da han hørte om Jesus, sendte han nogle af Jødernes Ældste til ham og bad ham om, at han vilde komme og helbrede hans Tjener.
Apostlenes G. 9:38 Men efterdi Lydda var nær ved Joppe, udsendte Disciplene, da de hørte, at Peter var der, to Mænd til ham og bade ham: »Kom uden Tøven over til os!«