| Dansk (1917 / 1931)Men fra den sjette Time blev der Mørke over hele Landet indtil den niende Time.Norsk (1930) Men fra den sjette time blev det mørke over hele landet like til den niende time. Svenska (1917) Men vid sjätte timmen kom över hela landet ett mörker, som varade ända till nionde timmen. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γὴν ἕως ὥρας ἐνάτης.
|  | 
Markus 15:33 Og da den sjette Time var kommen, blev der Mørke over hele Landet indtil den niende Time. Markus 15:34 Og ved den niende Time raabte Jesus med høj Røst og sagde: »Eloï! Eloï! Lama Sabaktani?« det er udlagt: »Min Gud! min Gud! hvorfor har du forladt mig?« Lukas 23:44 Og det var nu ved den sjette Time, og der blev Mørke over hele Landet indtil den niende Time, Johannes 19:14 men det var Beredelsens Dag i Paasken, ved den sjette Time. Og han siger til Jøderne: »Se, eders Konge!« Apostlenes G. 3:1 Men Peter og Johannes gik op i Helligdommen ved Bedetimen, den niende Time.
|
| |
|