Matthæus 25:17 Ligesaa vandt ogsaa den, som havde faaet de to Talenter, andre to.

Matthæus 25:17

<< Matthæus 25:17 >>

Dansk (1917 / 1931)
Ligesaa vandt ogsaa den, som havde faaet de to Talenter, andre to.

Norsk (1930)
Likeså den som hadde fått de to; han tjente to til.

Svenska (1917)
Den som hade fått de två punden vann på samma sätt andra två.

ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο.

Matthew 25:17 New American Standard Bible (© 1995)
"In the same manner the one who had received the two talents gained two more.

Matthæus 25:16 Men den, som havde faaet de fem Talenter, gik hen og købslog med dem og vandt andre fem Talenter.

Matthæus 25:18 Men den, som havde faaet den ene, gik bort og gravede i Jorden og skjulte sin Herres Penge.