| Dansk (1917 / 1931)Kast dit Brød paa Vandet, Thi du faar det igen, gaar end lang Tid hen.Norsk (1930) Send ditt brød bort over vannet; for i tidens løp skal du finne det igjen. Svenska (1917) Sänd ditt bröd över vattnet, ty i tidens längd får du det tillbaka.
|  | 
Matthæus 10:42 Og den, som giver en af disse smaa ikkun et Bæger koldt Vand at drikke, fordi han er en Discipel, sandelig, siger jeg eder, han skal ingenlunde miste sin Løn.« Galaterne 6:9 Men naar vi gøre det gode, da lader os ikke blive trætte; thi i sin Tid skulle vi høste, saafremt vi ikke give tabt. Hebræerne 6:10 Thi Gud er ikke uretfærdig, saa at han skulde glemme eders Gerning og den Kærlighed, som I have udvist imod hans Navn, idet I have tjent og tjene de hellige. 5.Mosebog 15:10 Men du skal give ham villigt uden at være fortrydelig i dit Hjerte over at skulle give ham; thi for den Sags Skyld vil HERREN din Gud velsigne dig i alt dit Virke, i alt, hvad du tager dig for. 2.Samuel 17:29 Honning, Surmælk, Smaakvæg og Komælksost bragte de David og hans Folk til Føde; thi de tænkte: »Folkene er sultne, udmattede og tørstige i Ørkenen.« Ordsprogene 19:17 Er man god mod den ringe, laaner man HERREN, han gengælder en, hvad godt man har gjort. Esajas 32:20 Salige I, som saar ved alle Vande, lader Okse og Æsel frit løbe om!
|
| |
|