| Dansk (1917 / 1931)Men da Jesus mærkede deres Ondskab, sagde han: »I Hyklere, hvorfor friste I mig?Norsk (1930)
Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor frister I mig, hyklere? Svenska (1917)
Men Jesus märkte deras ondska och sade: »Varför söken I att snärja mig, I skrymtare? ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν· τί με πειράζετε, ὑποκριταί;
|  | 
Matthæus 12:15 Men da Jesus mærkede det, drog han bort derfra; og mange fulgte ham, og han helbredte dem alle.
Matthæus 22:17 Sig os derfor: Hvad tykkes dig? Er det tilladt at give Kejseren Skat eller ej?«
Matthæus 22:19 Viser mig Skattens Mønt!« Og de bragte ham en Denar.
Johannes 8:6 Men dette sagde de for at friste ham, for at de kunde have noget at anklage ham for. Men Jesus bøjede sig ned og skrev med Fingeren paa Jorden.
|
| |
|
