Matthæus 12:30
<< Matthæus 12:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den, som ikke er med mig, er imod mig; og den, som ikke samler med mig, adspreder.

Norsk (1930)
Den som ikke er med mig, han er imot mig, og den som ikke samler med mig, han spreder.

Svenska (1917)
Den som icke är med mig, han är emot mig, och den som icke församlar med mig, han förskingrar.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ μὴ ὢν μετ’ ἐμοῦ κατ’ ἐμοῦ ἐστιν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ’ ἐμοῦ σκορπίζει.

Matthew 12:30 New American Standard Bible (© 1995)
"He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me scatters.


Ordsprogene 11:24 En strør om sig og gør dog Fremgang, en anden nægter sig alt og mangler.
Matthæus 12:29 Eller hvorledes kan nogen gaa ind i den stærkes Hus og røve hans Ejendele, uden han først binder den stærke? Da kan han plyndre hans Hus.
Markus 9:40 Thi den, som ikke er imod os, er for os.
Lukas 9:50 Men Jesus sagde til ham: »Forbyder ham det ikke; thi den, som ikke er imod eder, er for eder.«
Lukas 11:23 Den, som ikke er med mig, er imod mig; og den, som ikke samler med mig, adspreder.