Markus 6:51
<< Markus 6:51 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han steg op i Skibet til dem, og Vinden lagde sig, og de forfærdedes over al Maade ved sig selv.

Norsk (1930)
Og han steg inn i båten til dem, og vinden la sig; og de blev ute av sig selv av forundring.

Svenska (1917)
Därefter steg han upp till dem i båten, och vinden lade sig. Och de blevo uppfyllda av stor häpnad;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:51 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος, καὶ λίαν ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο·

Mark 6:51 New American Standard Bible (© 1995)
Then He got into the boat with them, and the wind stopped; and they were utterly astonished,


Matthæus 8:10 Men da Jesus hørte det, forundrede han sig og sagde til dem, som fulgte ham: »Sandelig, siger jeg eder, end ikke i Israel har jeg fundet saa stor en Tro.
Markus 6:32 Og de droge bort i Skibet til et øde Sted afsides.