Klagesangene 5:14
<< Klagesangene 5:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
De gamle forsvandt fra Porten, de unge fra Strengenes Leg.

Norsk (1930)
De gamle sitter ikke mere i porten, de unge menn ikke mere ved sin strengelek.

Svenska (1917)
De gamla sitta icke mer i porten, de unga hava upphört med sitt strängaspel.

איכה 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְקֵנִים מִשַּׁעַר שָׁבָתוּ בַּחוּרִים מִנְּגִינָתָם׃

Lamentations 5:14 New American Standard Bible (© 1995)
Elders are gone from the gate, Young men from their music.


Esajas 24:8 Haandpaukens Klang er endt, de jublendes Larm hørt op, endt er Citrens Klang.
Jeremias 7:34 Og i Judas Byer og paa Jerusalems Gader gør jeg Ende paa Fryderaab og Glædesraab, Brudgoms Røst og Bruds Røst, thi Landet skal lægges øde.