Klagesangene 3:39
<< Klagesangene 3:39 >>
Dansk (1917 / 1931)
Over hvad skal den levende sukke? Hver over sin Synd!

Norsk (1930)
Hvorfor klager et menneske som lever? Enhver klage over sin egen synd!

Svenska (1917)
Varför knorrar då en människa här i livet, varför en man, om han drabbas av sin synd?

איכה 3:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־יִּתְאֹונֵן אָדָם חָי גֶּבֶר עַל־ [חֶטְאֹו כ] (חֲטָאָיו׃ ק) ס

Lamentations 3:39 New American Standard Bible (© 1995)
Why should any living mortal, or any man, Offer complaint in view of his sins?


Hebræerne 12:5 og I have glemt Formaningen, der jo dog taler til eder som til Sønner: »Min Søn! agt ikke Herrens Tugtelse ringe, vær heller ikke forsagt, naar du revses af ham;
Hebræerne 12:6 thi hvem Herren elsker, den tugter han, og han slaar haardelig hver Søn, som han tager sig af.«
Salmerne 107:17 De sygnede hen for Synd og led for Brødes Skyld,
Jeremias 30:15 Hvi skriger du over dit Brud, er dit Saar ulægeligt? Fordi din Brøde var stor, dine Synder mange, gjorde jeg dette imod dig.
Mika 7:9 Jeg vil bære HERRENS Vrede — jeg synded jo mod ham — indtil han strider for mig og skaffer mig Ret; han fører mig ud i Lys, jeg skal skue hans Retfærd.