Job 6:19
<< Job 6:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Temas Karavaner spejder, Sabas Rejsetog haaber paa dem,

Norsk (1930)
Temas karavaner speidet efter dem, Sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;

Svenska (1917)
Temas vägfarande skådade dithän, Sabas köpmanståg hoppades på dem;

איוב 6:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִבִּיטוּ אָרְחֹות תֵּמָא הֲלִיכֹת בָא קִוּוּ־לָמֹו׃

Job 6:19 New American Standard Bible (© 1995)
"The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.


1.Mosebog 25:15 Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.
Job 1:15 saa faldt Sabæerne over dem og tog dem; Karlene huggede de ned med Sværdet; jeg alene undslap for at melde dig det.«
Job 2:11 Da Jobs tre Venner hørte om al den Ulykke, der havde ramt ham, kom de hver fra sin Hjemstavn. Temaniten Elifaz, Sjuhiten Bildad og Na'amatiten Zofar, og aftalte at gaa hen og vise ham deres Medfølelse og trøste ham.
Job 6:18 Karavaner bøjer af fra Vejen, drager op i Ørkenen og gaar til Grunde;
Salmerne 72:10 Konger fra Tarsis og fjerne Strande frembærer Gaver, Sabas og Sebas Konger kommer med Skat;
Esajas 21:14 Bring de tørstige Vand i Møde, I, som bor i Temas Land, mød de flyende med Brød!
Jeremias 25:23 Dedan, Tema og Buz og alle dem med rundklippet Haar;