1.Mosebog 25:3
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Joksjan avlede Saba og Dedan. Dedans Sønner var Assjuriterne, Letusjiterne og Le'ummiterne.

Norsk (1930)
Og Joksan fikk sønnene Sjeba og Dedan; og Dedans barn var assurerne og letuserne og le'ummerne

Svenska (1917)
Och Joksan födde Saba och Dedan, och Dedans söner voro assuréerna, letuséerna och leumméerna.

King James Bible
And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

English Revised Version
And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.
Bibel Viden Treasury

A.

2180. B.C. cir.

1824. Sheba.

1.Kongebog 10:1
Da Dronningen af Saba hørte Salomos Ry, kom hun for at prøve ham med Gaader.

Job 6:19
Temas Karavaner spejder, Sabas Rejsetog haaber paa dem,

Salmerne 72:10
Konger fra Tarsis og fjerne Strande frembærer Gaver, Sabas og Sebas Konger kommer med Skat;

Dedan.

Jeremias 25:23
Dedan, Tema og Buz og alle dem med rundklippet Haar;

Jeremias 49:8
Fly, søg Ly i det dybe, I, som bor i Dedan! Thi Esaus Ulykke sender jeg over ham, Straffens Tid.

Ezekiel 25:13
derfor, saa siger den Herre HERREN: Jeg udrækker Haanden mod Edom og udrydder Folk og Fæ deraf og gør det øde; fra Teman til Dedan skal de falde for Sværdet.

Ezekiel 27:20
Dedan drev Handel med dig med Sadeldækkener til Ridning.

Asshurim.

2.Samuel 2:9
og udraabte ham til Konge over Gilead, Aseriterne, Jizre'el, Efraim og Benjamin, over hele Israel.

Ezekiel 27:6
af Basans højeste Ege skar de dig Aarer, de lagde dit Dæk af Fyr fra Kittæernes Strande;

Links
1.Mosebog 25:3 Interlinear1.Mosebog 25:3 FlersprogedeGénesis 25:3 SpanskGenèse 25:3 Franske1 Mose 25:3 Tysk1.Mosebog 25:3 KinesiskGenesis 25:3 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 25
2og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua. 3Joksjan avlede Saba og Dedan. Dedans Sønner var Assjuriterne, Letusjiterne og Le'ummiterne. 4Midjans Sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Elda'a. Alle disse var Keturas Sønner.…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 25:2
og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua.

1.Mosebog 25:4
Midjans Sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Elda'a. Alle disse var Keturas Sønner.

Esajas 60:6
Kamelernes Vrimmel skjuler dig, Midjans og Efas Foler, de kommer alle fra Saba; Guld og Røgelse bærer de og kundgør HERRENS Pris;

Ezekiel 27:20
Dedan drev Handel med dig med Sadeldækkener til Ridning.

1.Mosebog 25:2
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden