Job 6:20
<< Job 6:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
men de beskæmmes i deres Tillid, de kommer derhen og skuffes!

Norsk (1930)
de blev til skamme, fordi de stolte på dem; de kom dit og blev skuffet.

Svenska (1917)
men de kommo på skam i sin förtröstan, de sågo sig gäckade, när de hade hunnit ditfram.

איוב 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֹּשׁוּ כִּי־בָטָח בָּאוּ עָדֶיהָ וַיֶּחְפָּרוּ׃

Job 6:20 New American Standard Bible (© 1995)
"They were disappointed for they had trusted, They came there and were confounded.


Jeremias 14:3 og dets Stormænd sender deres Drenge efter Vand, de kommer til Brønde, men finder ej Vand, vender hjem med tomme Spande, med Skam og Skændsel og tilhyllet Hoved.
Jeremias 15:18 Hvorfor er min Smerte evig, ulægeligt mit Saar? Det vil ikke læges. Du blev mig som en skuffende Bæk, som Vand, der sviger.