Job 5:22
<< Job 5:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
du ler ad Voldsdaad og Hungersnød og frygter ej Jordens vilde Dyr;

Norsk (1930)
Ødeleggelse og hunger skal du le av, og for jordens ville dyr skal du ikke frykte;

Svenska (1917)
Ja, åt förhärjelse och dyr tid kan du då le, för vilddjur behöver du ej heller känna fruktan;

איוב 5:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְשֹׁד וּלְכָפָן תִּשְׂחָק וּמֵחַיַּת הָאָרֶץ אַל־תִּירָא׃

Job 5:22 New American Standard Bible (© 1995)
"You will laugh at violence and famine, And you will not be afraid of wild beasts.


Job 8:21 End skal han fylde din Mund med Latter og dine Læber med Jubel;
Salmerne 91:6 ej Pesten, der sniger i Mørke, ej Middagens hærgende Sot.
Salmerne 91:13 du skal træde paa Slanger og Øgler, trampe paa Løver og Drager.
Ezekiel 34:25 Jeg vil slutte en Fredspagt med dem og udrydde de vilde Dyr at Landet, saa de trygt kan bo i Ørkenen og sove i Skovene.
Hoseas 2:18 Paa hin Dag slutter jeg en Pagt for dem med Markens Dyr og Himmelens Fugle og Jordens Kryb; Bue, Sværd og Stridsvaaben sønderbryder jeg i Landet, og jeg lader dem bo trygt.