Salmerne 91:6
<< Salmerne 91:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
ej Pesten, der sniger i Mørke, ej Middagens hærgende Sot.

Norsk (1930)
for pest som farer frem i mørket, for sott som ødelegger om middagen.

Svenska (1917)
icke pesten, som går fram i mörkret, eller farsoten, som ödelägger vid middagens ljus.

תהילים 91:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִדֶּבֶר בָּאֹפֶל יַהֲלֹךְ מִקֶּטֶב יָשׁוּד צָהֳרָיִם׃

Psalm 91:6 New American Standard Bible (© 1995)
Of the pestilence that stalks in darkness, Or of the destruction that lays waste at noon.


5.Mosebog 32:24 De udmagres af Sult og hentæres af Pestglød og giftig Sot; saa sender jeg Vilddyrs Tænder og Slangers Gift imod dem.
2.Kongebog 19:35 Samme Nat gik HERRENS Engel ud og ihjelslog i Assyrernes Lejr 185 000 Mand; og se, næste Morgen tidlig laa de alle døde.
Job 5:21 du er gemt for Tungens Svøbe, har intet at frygte, naar Voldsdaad kommer;
Job 5:22 du ler ad Voldsdaad og Hungersnød og frygter ej Jordens vilde Dyr;
Salmerne 91:3 Thi han frier dig fra Fuglefængerens Snare, fra ødelæggende Pest;
Salmerne 91:10 Der times dig intet ondt, dit Telt kommer Plage ej nær;