Job 34:17
<< Job 34:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Mon en, der hadede Ret, kunde styre? Dømmer du ham, den Retfærdige, Vældige?

Norsk (1930)
Kan vel en som hater retten, være hersker? Eller tør du fordømme den Rettferdige, den Mektige?

Svenska (1917)
Skulle den förmå regera, som hatade vad rätt är? Eller fördömer du den som är den störste i rättfärdighet?

איוב 34:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאַף שֹׂונֵא מִשְׁפָּט יַחֲבֹושׁ וְאִם־צַדִּיק כַּבִּיר תַּרְשִׁיעַ׃

Job 34:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Shall one who hates justice rule? And will you condemn the righteous mighty One,


2.Samuel 23:3 Jakobs Gud talede til mig, Israels Klippe sagde: »En retfærdig Hersker blandt Mennesker, en, der hersker i Gudsfrygt,
Job 34:16 Har du Forstand, saa hør derpaa, laan Øre til mine Ord!
Job 34:18 Han, som kan sige til Kongen: »Din Usling!« og »Nidding, som du er!« til Stormænd,
Job 34:30 for at ikke en vanhellig skal herske, en af dem, der er Folkets Snarer.
Job 40:8 Mon du vil gøre min Ret til intet, dømme mig, for at du selv kan faa Ret?