Job 34:16
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Har du Forstand, saa hør derpaa, laan Øre til mine Ord!

Norsk (1930)
Men gi nu akt og hør på dette, lytt nøye til mine ord!

Svenska (1917)
Men märk nu väl och hör härpå, lyssna till vad mina ord förkunna.

King James Bible
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

English Revised Version
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
Bibel Viden Treasury

Job 12:3
Ogsaa jeg har som I Forstand, staar ikke tilbage for eder, hvo kender vel ikke sligt?

Job 13:2-6
hvad I ved, ved ogsaa jeg, jeg falder ikke igennem for jer.…

Links
Job 34:16 InterlinearJob 34:16 FlersprogedeJob 34:16 SpanskJob 34:16 FranskeHiob 34:16 TyskJob 34:16 KinesiskJob 34:16 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Job 34
15da udaanded Kødet til Hobe, og atter blev Mennesket Støv! 16Har du Forstand, saa hør derpaa, laan Øre til mine Ord! 17Mon en, der hadede Ret, kunde styre? Dømmer du ham, den Retfærdige, Vældige?…
Krydshenvisninger
Job 34:15
da udaanded Kødet til Hobe, og atter blev Mennesket Støv!

Job 34:17
Mon en, der hadede Ret, kunde styre? Dømmer du ham, den Retfærdige, Vældige?

Job 34:15
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden