Job 33:30
<< Job 33:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
for at redde hans Sjæl fra Graven, saa han skuer Livets Lys!

Norsk (1930)
for å frelse hans sjel fra graven, så han omstråles av de levendes lys.

Svenska (1917)
till att rädda hans själ från graven, så att han får njuta av de levandes ljus.

איוב 33:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְהָשִׁיב נַפְשֹׁו מִנִּי־שָׁחַת לֵאֹור בְּאֹור הַחַיִּים׃

Job 33:30 New American Standard Bible (© 1995)
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.


Job 33:18 holde hans Sjæl fra Graven, hans Liv fra Vaabendød.
Job 33:31 Lyt til og hør mig, Job, ti stille, saa jeg kan tale!
Salmerne 13:3 Hvor længe skal jeg huse Sorg i min Sjæl, Kvide i Hjertet Dag og Nat? Hvor længe skal Fjenden ophøje sig over mig?
Salmerne 49:19 han vandrer til sine Fædres Slægt, der aldrig faar Lyset at skue.
Salmerne 56:13 Thi fra Døden frier du min Sjæl, ja min Fod fra Fald, at jeg kan vandre for Guds Aasyn i Livets Lys.
Salmerne 107:20 sendte sit Ord og lægede dem og frelste deres Liv fra Graven.
Zakarias 9:11 For Pagtblodets Skyld vil jeg ogsaa slippe dine Fanger ud, ja ud af den vandløse Brønd.