Salmerne 56:13
<< Salmerne 56:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi fra Døden frier du min Sjæl, ja min Fod fra Fald, at jeg kan vandre for Guds Aasyn i Livets Lys.

Norsk (1930)
For du har fridd min sjel fra døden, ja mine føtter fra fall, så jeg kan vandre for Guds åsyn i de levendes lys.

Svenska (1917)
Ty du har räddat min själ från döden, ja, mina fötter ifrån fall, så att jag kan vandra inför Gud i de levandes ljus.

תהילים 56:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי הִצַּלְתָּ נַפְשִׁי מִמָּוֶת הֲלֹא רַגְלַי מִדֶּחִי לְהִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי אֱלֹהִים בְּאֹור הַחַיִּים׃

Psalm 56:13 New American Standard Bible (© 1995)
For You have delivered my soul from death, Indeed my feet from stumbling, So that I may walk before God In the light of the living.


Job 33:30 for at redde hans Sjæl fra Graven, saa han skuer Livets Lys!
Salmerne 33:19 for at fri deres Sjæl fra Døden og holde dem i Live i Hungerens Tid.
Salmerne 49:15 Men Gud udløser min Sjæl af Dødsrigets Haand, thi han tager mig til sig. — Sela.
Salmerne 49:19 han vandrer til sine Fædres Slægt, der aldrig faar Lyset at skue.
Salmerne 68:20 En Gud til Frelse er Gud for os, hos den Herre HERREN er Udgange fra Døden.
Salmerne 86:13 thi stor er din Miskundhed mod mig, min Sjæl har du frelst fra Dødsrigets Dyb.
Salmerne 107:20 sendte sit Ord og lægede dem og frelste deres Liv fra Graven.
Salmerne 116:8 Ja, han fried min Sjæl fra Døden, mit Øje fra Graad, min Fod fra Fald.
Salmerne 116:9 Jeg vandrer for HERRENS Aasyn udi de levendes Land;