Job 33:18
<< Job 33:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
holde hans Sjæl fra Graven, hans Liv fra Vaabendød.

Norsk (1930)
for å berge hans sjel fra graven og hans liv fra å rammes av det drepende spyd.

Svenska (1917)
Så bevarar han hennes själ från graven och hennes liv ifrån att förgås genom vapen.

איוב 33:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחְשֹׂךְ נַפְשֹׁו מִנִּי־שָׁחַת וְחַיָּתֹו מֵעֲבֹר בַּשָּׁלַח׃

Job 33:18 New American Standard Bible (© 1995)
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.


Job 15:22 han undkommer ikke fra Mørket, opsparet er han for Sværdet,
Job 33:17 for at faa Mennesket bort fra Uret og udrydde Hovmod af Manden,
Job 33:22 hans Sjæl kommer Graven nær, hans Liv de dræbende Magter.
Job 33:24 og den viser ham Naade og siger: »Fri ham fra at synke i Graven, Løsepenge har jeg faaet!«
Job 33:30 for at redde hans Sjæl fra Graven, saa han skuer Livets Lys!