Job 20:12
<< Job 20:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Er det onde end sødt i hans Mund, naar han gemmer det under sin Tunge,

Norsk (1930)
Smaker enn det onde søtt i hans munn, skjuler han det under sin tunge,

Svenska (1917)
Om än ondskan smakar ljuvligt i hans mun, så att han gömmer den under sin tunga,

איוב 20:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־תַּמְתִּיק בְּפִיו רָעָה יַכְחִידֶנָּה תַּחַת לְשֹׁונֹו׃

Job 20:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Though evil is sweet in his mouth And he hides it under his tongue,


2.Samuel 11:12 Da sagde David til Urias: »Saa bliv her i Dag; i Morgen vil jeg lade dig rejse!« Urias blev da i Jerusalem den Dag.
Job 15:16 hvad da den stygge, den onde, Manden, der drikker Uret som Vand!
Salmerne 10:7 Hans Mund er fuld af Banden og Svig og Vold, Fordærv og Uret er under hans Tunge;
Ordsprogene 19:28 Niddingevidne spotter Retten, gudløses Mund er glubsk efter Uret.
Jeremias 2:19 Lad din Ulykke gøre dig klog og lær af dit Frafald, kend og se, hvor ondt og bittert det er, at du svigted HERREN din Gud; Frygt for mig findes ikke hos dig, saa lyder det fra Herren, Hærskarers HERRE.