Ordsprogene 9:17
<< Ordsprogene 9:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Stjaalen Drik er sød, lønligt Brød er lækkert!

Norsk (1930)
Stjålet vann er søtt, og brød som etes i lønndom, smaker herlig.

Svenska (1917)
»Stulet vatten är sött, bröd i lönndom smakar ljuvligt.»

משלי 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַיִם־גְּנוּבִים יִמְתָּקוּ וְלֶחֶם סְתָרִים יִנְעָם׃

Proverbs 9:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Stolen water is sweet; And bread eaten in secret is pleasant."

Ordsprogene 5:16 lad ej dine Kilder flyde paa Gaden, ej dine Bække paa Torvene!
Ordsprogene 5:18 Velsignet være dit Væld, og glæd dig ved din Ungdoms Hustru,
Ordsprogene 20:17 Sødt smager Løgnens Brød, bagefter fyldes Munden med Grus.