Job 20:11
<< Job 20:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hans Ben var fulde af Ungdomskraft, men den lægger sig med ham i Støvet.

Norsk (1930)
Hans ben var fulle av ungdomskraft, men nu ligger den med ham i støvet.

Svenska (1917)
Bäst ungdomskraften fyller hans ben, skall den ligga i stoftet med honom.

איוב 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַצְמֹותָיו מָלְאוּ [עֲלוּמֹו כ] (עֲלוּמָיו ק) וְעִמֹּו עַל־עָפָר תִּשְׁכָּב׃

Job 20:11 New American Standard Bible (© 1995)
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.


Job 21:23 En dør jo paa Lykkens Tinde, helt tryg og saa helt uden Sorger:
Job 21:24 hans Spande er fulde af Mælk, hans Knogler af saftig Marv;
Job 21:26 de lægger sig begge i Jorden, og begge dækkes af Orme!
Salmerne 25:7 Mine Ungdomssynder og Overtrædelser komme du ikke i Hu, men efter din Miskundhed kom mig i Hu, for din Godheds Skyld, o HERRE!
Ezekiel 32:27 de kom ikke til at ligge hos Heltene, Fortidens Kæmper, som for til Dødsriget i deres Rustninger, hvis Sværd blev lagt under deres Hoveder, og hvis Skjolde dækkede deres Knogler; thi Rædsel for Heltene raadede i de levendes Land.