Ordsprogene 20:17
<< Ordsprogene 20:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Sødt smager Løgnens Brød, bagefter fyldes Munden med Grus.

Norsk (1930)
Brød vunnet ved svik smaker mannen søtt, men siden blir hans munn full av småsten.

Svenska (1917)
Orättfånget bröd smakar mannen ljuvligt, men efteråt bliver hans mun full av stenar.

משלי 20:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָרֵב לָאִישׁ לֶחֶם שָׁקֶר וְאַחַר יִמָּלֵא־פִיהוּ חָצָץ׃

Proverbs 20:17 New American Standard Bible (© 1995)
Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.

Ordsprogene 9:17 Stjaalen Drik er sød, lønligt Brød er lækkert!
Ordsprogene 20:16 Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes Skyld!
Klagesangene 3:16 Mine Tænder lod han bide i Flint, han traadte mig i Støvet;