Job 13:21
<< Job 13:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
Din Haand maa du tage fra mig, din Rædsel skræmme mig ikke!

Norsk (1930)
Ta din hånd bort fra mig, og la ikke dine redsler forferde mig!

Svenska (1917)
din hand må du ej låta komma mig när, och fruktan för dig må icke förskräcka mig.

איוב 13:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּפְּךָ מֵעָלַי הַרְחַק וְאֵמָתְךָ אַל־תְּבַעֲתַנִּי׃

Job 13:21 New American Standard Bible (© 1995)
Remove Your hand from me, And let not the dread of You terrify me.


Job 9:34 Fried han mig for sin Stok, og skræmmed hans Rædsler mig ikke,
Job 13:20 Kun for to Ting skaane du mig, saa kryber jeg ikke i Skjul for dig:
Job 33:7 Rædsel for mig skal ikke skræmme dig, min Haand skal ej ligge tyngende paa dig.
Salmerne 39:10 Borttag din Plage fra mig, under din vældige Haand gaar jeg til.
Ezekiel 20:22 Dog holdt jeg min Haand tilbage, og jeg greb ind for mit Navns Skyld, at det ikke skulde vanæres for de Folks Øjne, i hvis Paasyn jeg havde ført dem ud.