| Dansk (1917 / 1931)Fried han mig for sin Stok, og skræmmed hans Rædsler mig ikke,Norsk (1930) Når han bare tok sitt ris bort fra mig, og hans redsler ikke skremte mig! Svenska (1917) Må han blott vända av från mig sitt ris, och må fruktan för honom ej förskräcka mig;
|  | 
Job 13:21 Din Haand maa du tage fra mig, din Rædsel skræmme mig ikke! Salmerne 39:10 Borttag din Plage fra mig, under din vældige Haand gaar jeg til. Salmerne 89:32 da hjemsøger jeg deres Synd med Ris, deres Brøde med haarde Slag;
|
| |
|