Hoseas 2:14
<< Hoseas 2:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Se, derfor vil jeg lokke og føre hende ud i Ørkenen og tale hende kærligt til.

Norsk (1930)
Se, derfor vil jeg lokke henne og føre henne ut i ørkenen og tale vennlig til henne,

Svenska (1917)
Se, fördenskull vill jag locka henne bort och föra henne ut i öknen och tala ljuvligt till henne.

הושע 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן הִנֵּה אָנֹכִי מְפַתֶּיהָ וְהֹלַכְתִּיהָ הַמִּדְבָּר וְדִבַּרְתִּי עַל־לִבָּהּ׃

Hosea 2:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, behold, I will allure her, Bring her into the wilderness And speak kindly to her.


Job 36:16 Men dig har Medgangen lokket, du var i Fred for Ulykkens Gab; ingen Trængsel indjog dig Skræk, fuldt var dit Bord af fede Retter.
Ezekiel 20:33 Saa sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: Med stærk Haand og udstrakt Arm og udøst Vrede vil jeg vise, at jeg er eders Konge.
Ezekiel 20:35 og bringe eder til Folkeslagenes Ørken, og der vil jeg gaa i Rette med eder Ansigt til Ansigt.
Mika 4:10 Vrid dig og vaand dig som i Barnsnød, Zions Datter! Thi nu skal du ud af Byen og bo paa Marken, og du skal komme til Babel; der skal du frelses, der vil HERREN genløse dig af dine Fjenders Haand.