1.Mosebog 2:13
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Den anden Flod hedder Gihon; den løber omkring Landet Kusj.

Norsk (1930)
Den annen elv heter Gihon; det er den som løper omkring hele landet Kus.

Svenska (1917)
Den andra floden heter Gihon; det är den som flyter omkring hela landet Kus.

King James Bible
And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

English Revised Version
And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Cush.
Bibel Viden Treasury

Gihon.

Ethiopia.

1.Mosebog 10:6
Kams Sønner: Kusj, Mizrajim, Put og Kana'an.

Esajas 11:11
Paa hin Dag skal Herren atter udrække sin Haand for at vinde, hvad der er til Rest af hans Folk, fra Assur og fra Ægypten, fra Patros, Ætiopien og Elam, fra Sinear, Hamat og Havets Strande.

Links
1.Mosebog 2:13 Interlinear1.Mosebog 2:13 FlersprogedeGénesis 2:13 SpanskGenèse 2:13 Franske1 Mose 2:13 Tysk1.Mosebog 2:13 KinesiskGenesis 2:13 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 2
12og Guldet i det Land er godt, Bdellium og Sjohamsten. 13Den anden Flod hedder Gihon; den løber omkring Landet Kusj. 14Den tredje Flod hedder Hiddekel; den løber østen om Assyrien. Den fjerde Flod er Frat.
Krydshenvisninger
1.Mosebog 2:11
Den ene hedder Pisjon; den løber omkring Landet Havila, hvor der findes Guld

1.Mosebog 2:12
og Guldet i det Land er godt, Bdellium og Sjohamsten.

1.Mosebog 2:14
Den tredje Flod hedder Hiddekel; den løber østen om Assyrien. Den fjerde Flod er Frat.

1.Mosebog 2:12
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden