1.Mosebog 2:14
<< 1.Mosebog 2:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den tredje Flod hedder Hiddekel; den løber østen om Assyrien. Den fjerde Flod er Frat.

Norsk (1930)
Den tredje elv heter Hiddekel; det er den som går østenfor Assur. Og den fjerde elv er Frat.

Svenska (1917)
Den tredje floden heter Hiddekel; det är den som har sitt lopp öster om Assyrien. Den fjärde floden är Frat.

בראשית 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשֵׁם הַנָּהָר הַשְּׁלִישִׁי חִדֶּקֶל הוּא הַהֹלֵךְ קִדְמַת אַשּׁוּר וְהַנָּהָר הָרְבִיעִי הוּא פְרָת׃

Genesis 2:14 New American Standard Bible (© 1995)
The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.


1.Mosebog 2:13 Den anden Flod hedder Gihon; den løber omkring Landet Kusj.
1.Mosebog 2:15 Derpaa tog Gud HERREN Adam og satte ham i Edens Have til at dyrke og vogte den.
1.Mosebog 15:18 Paa den Dag sluttede HERREN Pagt med Abram, idet han sagde: »Dit Afkom giver jeg dette Land fra Ægyptens Bæk til den store Flod, Eufratfloden,
Ezekiel 23:23 Babels Sønner og alle Kaldæerne, Pekod, Sjoa og Koa og med dem alle Assurs Sønner, alle sammen smukke unge Mænd, Statholdere og Landshøvdinger, Høvedsmænd og navnkundige Mænd, alle højt til Hest;
Daniel 10:4 Men paa den fire og tyvende Dag i den første Maaned var jeg ved Bredden af den store Flod, det er Hiddekel.