1.Mosebog 2:11
<< 1.Mosebog 2:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den ene hedder Pisjon; den løber omkring Landet Havila, hvor der findes Guld

Norsk (1930)
Den første heter Pison; det er den som løper omkring hele landet Havila, der hvor det er gull.

Svenska (1917)
Den första heter Pison; det är den som flyter omkring hela landet Havila, där guld finnes,

בראשית 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֵׁם הָאֶחָד פִּישֹׁון הוּא הַסֹּבֵב אֵת כָּל־אֶרֶץ הַחֲוִילָה אֲשֶׁר־שָׁם הַזָּהָב׃

Genesis 2:11 New American Standard Bible (© 1995)
The name of the first is Pishon; it flows around the whole land of Havilah, where there is gold.


1.Mosebog 2:12 og Guldet i det Land er godt, Bdellium og Sjohamsten.
1.Mosebog 2:13 Den anden Flod hedder Gihon; den løber omkring Landet Kusj.
1.Mosebog 25:18 De havde deres Boliger fra Havila til Sjur over for Ægypten hen ad Assjur til. Lige for Øjnene af alle sine Brødre slog han sig ned.
Hoseas 11:12 Efraim omgiver mig med Løgn, Israels Hus med svig, Juda kender ej Gud, med Skøger slaar han sig sammen.