1.Mosebog 10:6
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Kams Sønner: Kusj, Mizrajim, Put og Kana'an.

Norsk (1930)
Og Kams sønner var Kus og Misra'im og Put og Kana'an.

Svenska (1917)
Hams söner voro Kus, Misraim, Put och Kanaan.

King James Bible
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

English Revised Version
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.
Bibel Viden Treasury

A.

1676. B.C.

2228. And the.

1.Mosebog 9:22
Da saa Kana'ans Fader Kam sin Faders Blusel og gik ud og fortalte sine Brødre det;

1.Krønikebog 1:8-16
Kams Sønner: Kusj, Mizrajim, Put og Kana'an.…

1.Krønikebog 4:40
fandt de fed og god Græsning, og Landet var udstrakt, og der var Fred og Ro, da de tidligere Beboere nedstammede fra Kam.

Salmerne 78:51
alt førstefødt i Ægypten slog han, Mandskraftens Førstegrøde i Kamiternes Telte,

Salmerne 105:23,27
Og Israel kom til Ægypten, Jakob boede som Gæst i Kamiternes Land.…

Salmerne 106:22
Undere i Kamiternes Land, frygtelige Ting ved det røde Hav.

Ham.

Cush.

Esajas 11:11
Paa hin Dag skal Herren atter udrække sin Haand for at vinde, hvad der er til Rest af hans Folk, fra Assur og fra Ægypten, fra Patros, Ætiopien og Elam, fra Sinear, Hamat og Havets Strande.

Phut.

Jeremias 46:9
Stejl, I Heste, tag vanvittig Fart, I Vogne, lad Heltene rykke frem, Kusj, Put, som bærer Skjold, og Luderne, som spænder Bue.

*marg:

Ezekiel 27:10
Folk fra Persien, Lydien og Put var i din Hær som Krigsfolk, de ophængte Skjolde og Hjelme i dig; de gav dig Glans.

Links
1.Mosebog 10:6 Interlinear1.Mosebog 10:6 FlersprogedeGénesis 10:6 SpanskGenèse 10:6 Franske1 Mose 10:6 Tysk1.Mosebog 10:6 KinesiskGenesis 10:6 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 10
6Kams Sønner: Kusj, Mizrajim, Put og Kana'an. 7Kusj's Sønner: Seba, Havila, Sabta, Ra'ma og Sabteka. Ra'mas Sønner: Saba og Dedan.…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 9:18
Noas Sønner, der gik ud af Arken, var Sem, Kam og Jafet; Kam var Fader til Kana'an;

1.Mosebog 10:5
fra dem nedstammer de fjerne Strandes Folk. Det var Jafets Sønner i deres Lande, hver med sit Tungemaal, efter deres Slægter og i deres Folkeslag.

1.Krønikebog 1:8
Kams Sønner: Kusj, Mizrajim, Put og Kana'an.

Ezekiel 38:5
Persere, Ætiopere og Putæere er med dem, alle med Skjold og Hjelm,

1.Mosebog 10:5
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden