Daniel 5:27
<< Daniel 5:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
Tekél betyder: Du er vejet paa Vægten og fundet for let.

Norsk (1930)
Tekel: Veid er du på vektskål og funnet for lett.

Svenska (1917)
Tekel, det betyder: du är vägd på en våg och befunnen för lätt.

דניאל 5:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּקֵל תְּקִילְתָּה בְמֹאזַנְיָא וְהִשְׁתְּכַחַתְּ חַסִּיר׃

Daniel 5:27 New American Standard Bible (© 1995)
"'TEKEL '-- you have been weighed on the scales and found deficient.


Job 31:6 paa Rettens Vægtskaal veje han mig, saa Gud kan kende min Uskyld —
Salmerne 62:9 Kun Tomhed er Mennesker, Mænd en Løgn, paa Vægtskaalen vipper de op, de er Tomhed til Hobe.
Ordsprogene 16:2 En Mand holder al sin Færd for ren, men HERREN vejer Aander.
Ezekiel 5:1 Og du, Menneskesøn, tag dig et skarpt Sværd, brug det som Ragekniv og lad det gaa over dit Hoved og dit Skæg; tag dig saa en Vægtskaal og del Haaret.