1.Samuel 18:15
<< 1.Samuel 18:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da Saul saa, i hvor høj Grad Lykken fulgte ham, gruede han for ham;

Norsk (1930)
Da nu Saul så at han bar sig meget klokt at, grudde han for ham.

Svenska (1917)
Då nu Saul såg att han hade så stor framgång, fruktade han honom än mer.

שמואל א 18:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא שָׁאוּל אֲשֶׁר־הוּא מַשְׂכִּיל מְאֹד וַיָּגָר מִפָּנָיו׃

1 Samuel 18:15 New American Standard Bible (© 1995)
When Saul saw that he was prospering greatly, he dreaded him.


1.Samuel 18:12 Da kom Saul til at frygte David, fordi HERREN var med ham, medens han var veget fra Saul.
1.Samuel 18:14 og Lykken fulgte David i alt, hvad han foretog sig; thi HERREN var med ham.
1.Samuel 18:16 men hele Israel og Juda elskede David, fordi han drog ud til Kamp og hjem i Spidsen for dem.