1.Samuel 18:16
<< 1.Samuel 18:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
men hele Israel og Juda elskede David, fordi han drog ud til Kamp og hjem i Spidsen for dem.

Norsk (1930)
Men hele Israel og Juda hadde David kjær; for det var han som drog ut og drog inn foran dem.

Svenska (1917)
Men hela Israel och Juda hade David kär, eftersom han var deras ledare och anförare.

שמואל א 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה אֹהֵב אֶת־דָּוִד כִּי־הוּא יֹוצֵא וָבָא לִפְנֵיהֶם׃ פ

1 Samuel 18:16 New American Standard Bible (© 1995)
But all Israel and Judah loved David, and he went out and came in before them.


1.Samuel 18:5 Og David drog ud; hvor som helst Saul sendte ham hen, havde han Lykken med sig; derfor satte Saul ham over Krigerne, og han vandt Yndest hos alt Folket, endog hos Sauls Folk.
1.Samuel 18:13 Derfor fjernede Saul ham fra sig og gjorde ham til Tusindfører; og han drog ud til Kamp og hjem igen i Spidsen for Krigerne;
1.Samuel 18:15 Da Saul saa, i hvor høj Grad Lykken fulgte ham, gruede han for ham;