1.Samuel 18:14
<< 1.Samuel 18:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
og Lykken fulgte David i alt, hvad han foretog sig; thi HERREN var med ham.

Norsk (1930)
Og David bar sig klokt at i alt han tok sig fore, og Herren var med ham.

Svenska (1917)
Och David hade framgång på alla sina vägar, och HERREN var med honom.

שמואל א 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דָוִד לְכָל־דָּרְכָו מַשְׂכִּיל וַיהוָה עִמֹּו׃

1 Samuel 18:14 New American Standard Bible (© 1995)
David was prospering in all his ways for the LORD was with him.


1.Mosebog 39:2 Men HERREN var med Josef, saa Lykken fulgte ham. Han var i sin Herre Ægypterens Hus;
1.Mosebog 39:3 og hans Herre saa, at HERREN var med ham, og at HERREN lod alt, hvad han foretog sig, lykkes for ham.
Josva 6:27 Saaledes var HERREN med Josua, og hans Ry udbredte sig over hele Landet.
1.Samuel 16:18 En af Tjenerne tog til Orde og sagde: »Jeg har set en Søn af Betlehemiten Isaj, han kan lege paa Strenge og er en dygtig Kriger, en øvet Krigsmand; han ved at føje sine Ord og er en smuk Mand, og HERREN er med ham!«
1.Samuel 18:15 Da Saul saa, i hvor høj Grad Lykken fulgte ham, gruede han for ham;
2.Kongebog 18:7 Og HERREN var med ham; i alt, hvad han tog sig for, havde han Lykken med sig. Han gjorde Oprør mod Assyrerkongen og vilde ikke staa under ham.
Salmerne 101:2 Jeg vil agte paa uskyldiges Vej, naar den viser sig for mig, vandre i Hjertets Uskyld bag Hjemmets Vægge,