| Dansk (1917 / 1931)Og hver den, som har dette Haab til ham, renser sig selv, ligesom han er ren.Norsk (1930) Og hver den som har dette håp til ham, han renser sig selv, likesom han er ren. Svenska (1917) Och var och en som har detta hopp till honom, han renar sig, likasom Han är ren. ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πᾶς ὁ ἔχων τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ’ αὐτῳ ἁγνίζει ἑαυτὸν, καθὼς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστιν.
|  | 
2.Samuel 22:27 du viser dig ren mod den rene og vrang mod den svigefulde. Johannes 17:19 Og jeg helliger mig selv for dem, for at ogsaa de skulle være helligede i Sandheden. Romerne 15:12 Og atter siger Esajas: »Komme skal Isajs Rodskud og han, der rejser sig for at herske over Hedninger; paa ham skulle Hedninger haabe.« 2.Korinther 7:1 Derfor, efterdi vi have disse Forjættelser, I elskede! saa lader os rense os selv fra al Kødets og Aandens Besmittelse, saa vi gennemføre Hellighed i Guds Frygt! Jakob 4:8 holder eder nær til Gud, saa skal han holde sig nær til eder! Renser Hænderne, I Syndere! og lutrer Hjerterne, I tvesindede! 1.Peter 1:3 Lovet være Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader, som efter sin store Barmhjertighed har genfødt os til et levende Haab ved Jesu Kristi Opstandelse fra de døde, 1.Peter 1:15 men efter den hellige, som kaldte eder, skulle ogsaa I vorde hellige i al eders Vandel;
|
| |
|