1.Korinther 15:47
<< 1.Korinther 15:47 >>
Dansk (1917 / 1931)
Det første Menneske var af Jord, jordisk; det andet Menneske er fra Himmelen.

Norsk (1930)
Det første menneske var av jorden, jordisk; det annet menneske er av himmelen.

Svenska (1917)
Den första människan var av jorden och jordisk, den andra människan är av himmelen.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός, ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ.

1 Corinthians 15:47 New American Standard Bible (© 1995)
The first man is from the earth, earthy; the second man is from heaven.


1.Mosebog 2:7 da dannede Gud HERREN Mennesket af Agerjordens Muld og blæste Livsaande i hans Næsebor, saa at Mennesket blev et levende Væsen.
1.Mosebog 3:19 i dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget; ja, Støv er du, og til Støv skal du vende tilbage!«
Johannes 3:31 Den, som kommer ovenfra, er over alle; den, som er af Jorden, er af Jorden og taler af Jorden; den, som kommer fra Himmelen, er over alle.
1.Korinther 15:46 Men det aandelige er ikke det første, men det sjælelige; derefter det aandelige.
2.Korinther 5:1 Thi vi vide, at dersom vor jordiske Teltbolig nedbrydes, have vi en Bygning fra Gud, en Bolig, som ikke er gjort med Hænder, en evig i Himlene.