Titus 2:13
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4327 [e]prosdechomenoiπροσδεχόμενοιawaitingV-PPM/P-NMP
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3107 [e]makarianμακαρίανblessedAdj-AFS
1680 [e]elpidaἐλπίδαhope,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2015 [e]epiphaneianἐπιφάνειαν[the] appearingN-AFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1391 [e]doxēsδόξηςgloryN-GFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3173 [e]megalouμεγάλουgreatAdj-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦGodN-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4990 [e]SōtērosΣωτῆροςSaviorN-GMS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us,PPro-G1P
5547 [e]ChristouΧριστοῦ ⇔ChristN-GMS
2424 [e]IēsouἸησοῦ,Jesus;N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ,

Westcott and Hort 1881
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ ⇔ Ἰησοῦ,

RP Byzantine Majority Text 2005
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ,

Greek Orthodox Church 1904
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Tischendorf 8th Edition
προσδέχομαι ὁ μακάριος ἐλπίς καί ἐπιφάνεια ὁ δόξα ὁ μέγας θεός καί σωτήρ ἡμᾶς Χριστός Ἰησοῦς

Scrivener's Textus Receptus 1894
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Stephanus Textus Receptus 1550
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

Links
Titus 2:13Titus 2:13 Text AnalysisTitus 2:13 InterlinearTitus 2:13 MultilingualTitus 2:13 TSKTitus 2:13 Cross ReferencesTitus 2:13 Bible HubTitus 2:13 Biblia ParalelaTitus 2:13 Chinese BibleTitus 2:13 French BibleTitus 2:13 German Bible

Bible Hub
Titus 2:12
Top of Page
Top of Page