Romans 13:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3778 [e]toutoτοῦτοthis,DPro-ANS
1492 [e]eidotesεἰδότεςknowingV-RPA-NMP
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2540 [e]kaironκαιρόν,time,N-AMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
5610 [e]hōraὥρα[the] hourN-NFS
2235 [e]ēdēἤδηalreadyAdv
4771 [e]hymasὑμᾶςfor youPPro-A2P
1537 [e]exἐξout ofPrep
5258 [e]hypnouὕπνουsleepN-GMS
1453 [e]egerthēnaiἐγερθῆναι·to awaken;V-ANP
3568 [e]nynνῦνnowAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
1452 [e]engyteronἐγγύτερονnearerAdv
1473 [e]hēmōnἡμῶν[is] of usPPro-G1P
3588 [e]theArt-NFS
4991 [e]sōtēriaσωτηρίαsalvation,N-NFS
2228 [e]ēthanConj
3753 [e]hoteὅτεwhen firstAdv
4100 [e]episteusamenἐπιστεύσαμεν.we believed.V-AIA-1P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἤδη ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν.

Westcott and Hort 1881
Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἤδη ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι, νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἤδη ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι, νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τοῦτο, εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ τοῦτο, εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν.

Tischendorf 8th Edition
Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἤδη ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι, νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ τοῦτο, εἰδότες τὸν καιρόν, ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ τοῦτο εἰδότες τὸν καιρόν ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν

Links
Romans 13:11Romans 13:11 Text AnalysisRomans 13:11 InterlinearRomans 13:11 MultilingualRomans 13:11 TSKRomans 13:11 Cross ReferencesRomans 13:11 Bible HubRomans 13:11 Biblia ParalelaRomans 13:11 Chinese BibleRomans 13:11 French BibleRomans 13:11 German Bible

Bible Hub
Romans 13:10
Top of Page
Top of Page