Romans 1:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4412 [e]PrōtonΠρῶτονFirstAdv-S
3303 [e]menμὲνindeed,Conj
2168 [e]eucharistōεὐχαριστῶI thankV-PIA-1S
3588 [e]τῷtheArt-DMS
2316 [e]TheōΘεῷGodN-DMS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
2424 [e]IēsouἸησοῦJesusN-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦChrist,N-GMS
4012 [e]periπερὶforPrep
3956 [e]pantōnπάντωνallAdj-GMP
4771 [e]hymōnὑμῶν,of you,PPro-G2P
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
3588 [e]theArt-NFS
4102 [e]pistisπίστιςfaithN-NFS
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
2605 [e]katangelletaiκαταγγέλλεταιis being proclaimedV-PIM/P-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3650 [e]holōὅλῳallAdj-DMS
3588 [e]τῷtheArt-DMS
2889 [e]kosmōκόσμῳ.world.N-DMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.

Westcott and Hort 1881
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.

Greek Orthodox Church 1904
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.

Tischendorf 8th Edition
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῶ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.

Stephanus Textus Receptus 1550
Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ὑμῶν ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ

Links
Romans 1:8Romans 1:8 Text AnalysisRomans 1:8 InterlinearRomans 1:8 MultilingualRomans 1:8 TSKRomans 1:8 Cross ReferencesRomans 1:8 Bible HubRomans 1:8 Biblia ParalelaRomans 1:8 Chinese BibleRomans 1:8 French BibleRomans 1:8 German Bible

Bible Hub
Romans 1:7
Top of Page
Top of Page