Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og en anden Engel gik ud fra Templet i Himmelen; ogsaa han havde en skarp Segl. Norsk (1930) Og en annen engel kom ut av templet i himmelen og hadde en skarp sigd han også. Svenska (1917) Och en annan ängel kom ut ur templet i himmelen, och jämväl han hade en vass lie. King James Bible And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle. English Revised Version And another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle. Bibel Viden Treasury came. Aabenbaring 14:14,15,18 Aabenbaring 15:5,6 Aabenbaring 16:1 Links Aabenbaring 14:17 Interlinear • Aabenbaring 14:17 Flersprogede • Apocalipsis 14:17 Spansk • Apocalypse 14:17 Franske • Offenbarung 14:17 Tysk • Aabenbaring 14:17 Kinesisk • Revelation 14:17 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Aabenbaring 14 …16Og han, som sad paa Skyen, lod sin Segl gaa over Jorden, og Jorden blev høstet. 17Og en anden Engel gik ud fra Templet i Himmelen; ogsaa han havde en skarp Segl. 18Og fra Alteret gik en anden Engel ud, som havde Magt over Ilden; og han raabte med høj Røst til den, som havde den skarpe Segl, og sagde: Udsend din skarpe Segl og afskær Druerne af Jordens Vintræ; thi dets Druer ere modne.… Krydshenvisninger Aabenbaring 11:19 Og Guds Tempel i Himmelen blev aabnet, og hans Pagts Ark kom til Syne i hans Tempel, og der kom Lyn og Røster og Tordener og Jordskælv og stærk Hagl. Aabenbaring 14:15 Og en anden Engel gik ud fra Templet og raabte med høj Røst til ham, som sad paa Skyen: Udsend din Segl og høst; thi Timen til at høste er kommen, fordi Jordens Høst er moden. Aabenbaring 14:16 Og han, som sad paa Skyen, lod sin Segl gaa over Jorden, og Jorden blev høstet. Aabenbaring 15:6 og de syv Engle, som havde de syv Plager, gik ud af Templet, iførte rent og skinnende Linklæde og omgjordede om Brystet med Guldbælter. Aabenbaring 16:17 Og den syvende Engel udgød sin Skaal i Luften; og fra Templet, fra Tronen udgik der en høj Røst, som sagde: Det er sket. |
    |