Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Din Munds Lov er mig mere værd end Guld og Sølv i Dynger. Norsk (1930) Din munns lov er mig bedre enn tusen stykker gull og sølv. Svenska (1917) Din muns lag är mig bättre än tusentals stycken guld och silver. King James Bible The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. English Revised Version The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. Bibel Viden Treasury better Salmerne 119:14,111,127,162 Salmerne 19:10 Ordsprogene 3:14,15 Ordsprogene 8:10,11,19 Ordsprogene 16:16 Matthæus 13:44-46 Links Salmerne 119:72 Interlinear • Salmerne 119:72 Flersprogede • Salmos 119:72 Spansk • Psaume 119:72 Franske • Psalm 119:72 Tysk • Salmerne 119:72 Kinesisk • Psalm 119:72 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 119 …71Det var godt, at jeg blev ydmyget, saa jeg kunde lære dine Vedtægter. 72Din Munds Lov er mig mere værd end Guld og Sølv i Dynger. 73Dine Hænder skabte og dannede mig, giv mig Indsigt, saa jeg kan lære dine Bud!… Krydshenvisninger Salmerne 19:10 kostelige fremfor Guld, ja fint Guld i Mængde, søde fremfor Honning og Kubens Saft. Salmerne 119:13 Jeg kundgør med mine Læber alle din Munds Lovbud. Salmerne 119:127 Derfor elsker jeg dine Bud fremfor Guld og Skatte. Ordsprogene 8:10 Tag ved Lære, tag ikke mod Sølv, tag mod Kundskab fremfor udsøgt Guld; Ordsprogene 8:11 thi Visdom er bedre end Perler, ingen Skatte opvejer den. |
    |