Salmerne 119:44
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Jeg vil stadig holde din Lov, ja evigt og altid;

Norsk (1930)
Jeg vil holde din lov stadig, evindelig og alltid.

Svenska (1917)
Så vill jag hålla din lag beständigt, ja, alltid och evinnerligen.

King James Bible
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

English Revised Version
So shall I observe thy law continually for ever and ever.
Bibel Viden Treasury

so shall.

keep

Salmerne 119:33,34
Lær mig, HERRE, dine Vedtægters Vej, saa jeg agter derpaa til Enden.…

Aabenbaring 7:15
Derfor ere de foran Guds Trone og tjene ham Dag og Nat i hans Tempel; og han, som sidder paa Tronen, skal opslaa sit Telt over dem.

Aabenbaring 22:11
Lad den som gør Uret, fremdeles gøre Uret, og den urene fremdeles blive uren, og den retfærdige fremdeles øve Retfærdighed, og den hellige fremdeles blive helliggjort.

Links
Salmerne 119:44 InterlinearSalmerne 119:44 FlersprogedeSalmos 119:44 SpanskPsaume 119:44 FranskePsalm 119:44 TyskSalmerne 119:44 KinesiskPsalm 119:44 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 119
43Tag ikke ganske Sandheds Ord fra min Mund, thi jeg bier paa dine Lovbud. 44Jeg vil stadig holde din Lov, ja evigt og altid; 45jeg vil vandre i aabent Land, thi dine Befalinger ligger mig paa Sinde.…
Krydshenvisninger
Salmerne 119:33
Lær mig, HERRE, dine Vedtægters Vej, saa jeg agter derpaa til Enden.

Salmerne 119:45
jeg vil vandre i aabent Land, thi dine Befalinger ligger mig paa Sinde.

Salmerne 119:43
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden