4.Mosebog 7:12 Den, som første Dag bragte sin Offergave, var Nahasjon, Amminadabs Søn af Judas Stamme.

◄ 4.Mosebog 7:12 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Den, som første Dag bragte sin Offergave, var Nahasjon, Amminadabs Søn af Judas Stamme.

Norsk (1930)
Og den som bar frem sin gave den første dag, var Nahson, Amminadabs sønn, høvdingen for Juda stamme.

Svenska (1917)
Och den som på första dagen förde fram sin offergåva var Naheson, Amminadabs son, av Juda stam

King James Bible
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

English Revised Version
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Bibel Viden Treasury

4.Mosebog 1:7
af Juda Nahasjon, Amminadabs Søn;

4.Mosebog 2:3
Paa Forsiden mod Øst skal Juda lejre sig under sin Lejrs Felttegn, Hærafdeling for Hærafdeling, med Nahasjon, Amminadabs Søn, som Øverste over Judæerne;

4.Mosebog 10:14
var Judæernes Lejr den første, der brød op under sit Felttegn, Hærafdeling for Hærafdeling; deres Hær førtes af Nahasjon, Amminadabs Søn.

1.Mosebog 49:8,10
Juda, dig skal dine Brødre prise, din Haand skal gribe dine Fjender i Nakken, din Faders Sønner skal bøje sig for dig.…

Ruth 4:20
Amminadab avlede Nahasjon, Nahasjon avlede Salmon,

Matthæus 1:4
og Aram avlede Aminadab; og Aminadab avlede Nasson; og Nasson avlede Salmon;

Lukas 3:32
Isajs Søn, Obeds Søn, Boos's Søn, Salmons Søn, Nassons Søn,

Links

4.Mosebog 7:12 Interlinear • 4.Mosebog 7:12 Flersprogede • Números 7:12 Spansk • Nombres 7:12 Franske • 4 Mose 7:12 Tysk • 4.Mosebog 7:12 Kinesisk • Numbers 7:12 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4.Mosebog 7
…11Da sagde HERREN til Moses: Lad hver af Øversterne faa sin Dag til at bringe sin Offergave til Alterets Indvielse. 12Den, som første Dag bragte sin Offergave, var Nahasjon, Amminadabs Søn af Judas Stamme. 13Og hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en Sølvskaal paa 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer,…

Krydshenvisninger

4.Mosebog 7:11
Da sagde HERREN til Moses: Lad hver af Øversterne faa sin Dag til at bringe sin Offergave til Alterets Indvielse.

4.Mosebog 7:13
Og hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en Sølvskaal paa 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer,