4.Mosebog 4:4 Kehatiternes Arbejde ved Aabenbaringsteltet skal være med de højhellige Ting.

◄ 4.Mosebog 4:4 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Kehatiternes Arbejde ved Aabenbaringsteltet skal være med de højhellige Ting.

Norsk (1930)
Det som Kahats barn skal stelle med ved sammenkomstens telt, det er de høihellige ting.

Svenska (1917)
Och detta skall vara Kehats barns tjänstgöring vid uppenbarelsetältet: de skola hava hand om de högheliga föremålen.

King James Bible
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

English Revised Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:

Bibel Viden Treasury

4.Mosebog 4:15,19,24,30
Naar saa ved Lejrens Opbrud Aron og hans Sønner er færdige med at tilhylle de hellige Ting og alle de hellige Redskaber, skal Kehatiterne træde til og bære dem; men de maa ikke røre ved de hellige Ting; thi gør de det, skal de dø. Det er, hvad Kehatiterne skal bære af Aabenbaringsteltet.…

4.Mosebog 3:30,31
Øverste for Kehatiternes Slægters Fædrenehus var Elizafan, Uzziels Søn.…

Markus 13:34
Ligesom en Mand, der drog udenlands, forlod sit Hus og gav sine Tjenere Fuldmagt, hver sin Gerning, og bød Dørvogteren, at han skulde vaage,

Links

4.Mosebog 4:4 Interlinear • 4.Mosebog 4:4 Flersprogede • Números 4:4 Spansk • Nombres 4:4 Franske • 4 Mose 4:4 Tysk • 4.Mosebog 4:4 Kinesisk • Numbers 4:4 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4.Mosebog 4
…3fra Trediveaarsalderen og opefter til Halvtredsaarsalderen, alle, der skal gøre Tjeneste med' at udføre Arbejde ved Aabenbaringsteltet. 4Kehatiternes Arbejde ved Aabenbaringsteltet skal være med de højhellige Ting. 5Naar Lejren bryder op, skal Aron og hans Sønner gaa ind og tage det indre Forhæng ned og tildække Vidnesbyrdets Ark dermed;…

Krydshenvisninger

4.Mosebog 4:3
fra Trediveaarsalderen og opefter til Halvtredsaarsalderen, alle, der skal gøre Tjeneste med' at udføre Arbejde ved Aabenbaringsteltet.

4.Mosebog 4:5
Naar Lejren bryder op, skal Aron og hans Sønner gaa ind og tage det indre Forhæng ned og tildække Vidnesbyrdets Ark dermed;

4.Mosebog 10:21
Saa brød Kehatiterne, der bar de hellige Ting, op; og før deres Komme havde man rejst Boligen.