4.Mosebog 26:50
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Det var Naftalis Slægter, Slægt for Slægt, og de af dem, som mønstredes, udgjorde 45 400.

Norsk (1930)
Dette var Naftalis ætter efter deres ættetavle, og de av dem som blev mønstret, var fem og firti tusen og fire hundre.

Svenska (1917)
Dessa voro Naftali släkter, efter deras släkter; och de av dem som inmönstrades utgjorde fyrtiofem tusen fyra hundra.

King James Bible
These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.

English Revised Version
These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.
Bibel Viden Treasury

Now Before

43,730

46,500
2. Simeon

22,200

59,300
3. Gad

40,500

45,650
4. Judah

76,500

74,600
7. Manasseh

52,700

32,200
8. Ephraim

32,500

40,500
9. Benjamin

45,600

35,400
10.Dan

64,400

62,700
11.Asher

53,400

41,500
12.Naphtali

45,400

53,400
Total

601,730

603,550

1,820. Notwithstanding the amazing increase in some, and decrease in other tribes, the same sort of proportion is kept in their several divisions; so as to keep the division in the front the largest, and that in the rear the next.

4.Mosebog 1:46
alle, som mønstredes, udgjorde 603 550.

4.Mosebog 2:32
Det var de mønstrede af Israeliterne efter deres Fædrenehuse, alle de mønstrede i Lejrene, Hærafdeling for Hærafdeling, 603 550 Mand.

Nehemias 9:23
Du gjorde deres Børn talrige som Himmelens Stjerner og førte dem ind i det Land, du havde lovet deres Fædre, at de skulde komme ind i og tage i Besiddelse;

Job 12:9,10,14,20-23
Hvem blandt dem alle ved vel ikke, at HERRENS Haand har skabt det;…

Salmerne 77:20
Du førte dit Folk som en Hjord ved Moses's og Arons Haand.

Links
4.Mosebog 26:50 Interlinear4.Mosebog 26:50 FlersprogedeNúmeros 26:50 SpanskNombres 26:50 Franske4 Mose 26:50 Tysk4.Mosebog 26:50 KinesiskNumbers 26:50 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4.Mosebog 26
49fra Jezer Jezeriternes Slægt og fra Sjillem Sjillemiternes Slægt, 50Det var Naftalis Slægter, Slægt for Slægt, og de af dem, som mønstredes, udgjorde 45 400. 51Det var dem af Israeliterne, som mønstredes, 601 730.
Krydshenvisninger
1.Mosebog 18:28
Maaske mangler der fem i de halvtredsindstyve retfærdige — vil du da ødelægge hele Byen for fems Skyld?« Han svarede: »Jeg vil ikke ødelægge Byen, hvis jeg finder fem og fyrretyve i den.«

4.Mosebog 1:43
de, som mønstredes af Naftalis Stamme, udgjorde 53 400.

4.Mosebog 26:49
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden