Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Fire Gange sendte de mig samme Bud, og hver Gang gav jeg dem samme Svar. Norsk (1930) Fire ganger sendte de det samme bud til mig, og jeg gav dem samme svar. Svenska (1917) Och de sände samma bud till mig fyra gånger; men var gång gav jag dem samma svar som förut. King James Bible Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner. English Revised Version And they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner. Bibel Viden Treasury four times Dommer 16:6,10,15-20 Ordsprogene 7:21 Lukas 18:5 1.Korinther 15:58 Galaterne 2:5 and I answered Ordsprogene 14:15 Links Nehemias 6:4 Interlinear • Nehemias 6:4 Flersprogede • Nehemías 6:4 Spansk • Néhémie 6:4 Franske • Nehemia 6:4 Tysk • Nehemias 6:4 Kinesisk • Nehemiah 6:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Nehemias 6 …3Derfor sendte jeg Bud til dem og lod sige: »Jeg har et stort Arbejde for og kan derfor ikke komme derned; hvorfor skulde Arbejdet standse? Og det vilde ske, hvis jeg lod det ligge for at komme ned til eder. 4Fire Gange sendte de mig samme Bud, og hver Gang gav jeg dem samme Svar. 5Da sendte Sanballat for femte Gang sin Tjener til mig med samme Bud, og han havde et aabent Brev med,… Krydshenvisninger Nehemias 6:3 Derfor sendte jeg Bud til dem og lod sige: »Jeg har et stort Arbejde for og kan derfor ikke komme derned; hvorfor skulde Arbejdet standse? Og det vilde ske, hvis jeg lod det ligge for at komme ned til eder. Nehemias 6:5 Da sendte Sanballat for femte Gang sin Tjener til mig med samme Bud, og han havde et aabent Brev med, |