Lukas 20:44
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Altsaa kalder David ham en Herre, hvorledes er han da hans Søn?«

Norsk (1930)
David kaller ham altså herre; hvorledes kan han da være hans sønn?

Svenska (1917)
David kallar honom alltså 'herre'; huru kan han då vara hans son?»

King James Bible
David therefore calleth him Lord, how is he then his son?

English Revised Version
David therefore calleth him Lord, and how is he his son?
Bibel Viden Treasury

how.

Lukas 1:31-35
Og se, du skal undfange og føde en Søn, og du skal kalde hans Navn Jesus.…

Lukas 2:11
Thi eder er i Dag en Frelser født, som er den Herre Kristus i Davids By.

Esajas 7:14
Derfor vil Herren selv give eder et Tegn: Se, Jomfruen bliver frugtsommelig og føder en Søn, og hun kalder ham Immanuel.

Matthæus 1:23
»Se, Jomfruen skal blive frugtsommelig og føde en Søn, og man skal kalde hans Navn Immanuel«, hvilket er udlagt: Gud med os.

Romerne 9:5
hvem Fædrene tilhøre, og af hvem Kristus er efter Kødet, han, som er Gud over alle Ting, højlovet i Evighed! Amen.

Galaterne 4:4
Men da Tidens Fylde kom, udsendte Gud sin Søn, født af en Kvinde, født under Loven,

1.Timotheus 3:16
Og uden Modsigelse stor er den Gudsfrygtens Hemmelighed: Han, som blev aabenbaret i Kød, blev retfærdiggjort i Aand, set af Engle, prædiket iblandt Hedninger, troet i Verden, optagen i Herlighed.

Aabenbaring 22:16
Jeg, Jesus, har sendt min Engel til at vidne for eder disse Ting om Menighederne, jeg er Davids Rodskud og Slægt, den straalende Morgenstjerne.

Links
Lukas 20:44 InterlinearLukas 20:44 FlersprogedeLucas 20:44 SpanskLuc 20:44 FranskeLukas 20:44 TyskLukas 20:44 KinesiskLuke 20:44 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 20
43indtil jeg faar lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder. 44Altsaa kalder David ham en Herre, hvorledes er han da hans Søn?«
Krydshenvisninger
Lukas 20:43
indtil jeg faar lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder.

Lukas 20:45
Men i hele Folkets Paahør sagde han til Disciplene:

Lukas 20:43
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden